返礼品の特徴
本体革に、フランスの老舗タンナー「HAAS社」製のカーフレザーを採用し、より上品な印象に仕上げました。
柔らかくしなやかな本体革に、馬具にも使われる堅牢なブライドルレザーが輪郭を描き、全く相反する性質の革同士が互いの美しさを引き立て合います。
鞍の曲線を象徴するような立体的なフォルムやステッチワーク、コバ磨きなど細部に至るまで、研ぎ澄まされた美しさをじっくりと味わっていただける一品です。
本体革に使用されているフランスの老舗タンナー「HAAS社」製のカーフレザーは、キメが細かく心地よい手触りで、爪を押し付けても少し待つと元通りになるコシの強さと堅牢性が特徴です。
コンビ鞣しですが、使い込むことでヌメ革のような趣深い表情に変化してゆきます。
クロム鞣しとタンニン鞣しの両方の良さを絶妙なバランスで最大限に引き出す、HAAS社の洗練された鞣し技術でこそ再現出来る唯一無二のカーフレザーです。
新たな「イルザ」シリーズでは、ワインとブラックに、繊細で深すぎない型をプレス。
シックで高級感のある表情を添えました。
本体のカーフレザーは、トラや血筋、さらに繊維の密度の差によって生まれる色ムラも多く伺えます。
ソメスでは堅牢性として問題の無いものは、避けずにそのまま裁断し組み上げています。
その為、美しい佇まいに革のナチュラルな表情が映える、一つ一つ個性のあるバッグに仕上がります。
トラや血筋は革が生きてきた証。
革ならではの魅力であり、コーティングなどの表面加工でごまかす必要が無い、美しく上質な革である証でもあります。
ひとつの個性として育てていただけたら幸いです。
鞍の曲線美を生かした女性らしく優しいフォルムのワンショルダー。
あぶみモチーフのチャームがアクセントになります。
内装は、上品で落ち着いた印象を添えるワインとブルー。
バッグの中身が一目で分かりやすい色味を採用しました。
開口部は、隠しマグネット仕様でアクセスもスムーズ。
ポーチ付きのため、リップなど鞄の中で見つけづらい小さなアイテムをまとめておけます。
また、ポーチが紛失しない様に、内装に留めれるストラップもお付けしました。
カードケースやパスケースを収納できる外ポケットもあり、機能面にも優れたデザインに仕上げています。
「イルザ」には鞍づくりの技術が深く関係します。
数ある馬具の中でも「鞍づくり」は、革を見極め、革を扱う技術のすべてを必要とする”革の極致”とも言われています。
硬い革、柔らかい革を使い分け、時に細い針で繊細に、時に太い針でがっちりと、部位によって相反する技術を組み込みながら組み上げてゆく。
いくつもの技術が積み重なって計算され尽くした革製品が「鞍」なのです。
そんなソメスサドルの「鞍づくり」の技術を注ぎ込み、完成したレディースモデルの最高峰が「イルザ」です。
鞍特有のディテールを再現したバッグには、ソメスの職人技による意匠美が宿っています。
あなたの暮らしに寄り添いながら、時代や流行を超え、時間をかけて育てていただければ幸いです。
【お申し込み前に必ずご確認ください】
・配達日の指定はお受けできません。
・長期ご不在期間がある場合は、申込時に備考欄に記載または申込後3日以内にご連絡をお願いいたします。
返礼品の詳細
- 提供元
- ソメスサドル株式会社
- 配送
- 常温
- 配送注記
-
決済確認から2~3ヶ月程度
※申込が集中した場合は、プラス1~2ヶ月お待たせすることがございます。 - 内容量
-
■内容量
IL-45 ショルダーM×1(ワイン)
サイズ:幅280 高さ260 奥行110mm
ハンドル立ち上がり:210mm
重さ:約700g
外ポケット1/内ポケット3
ファスナーポーチ付き
■原材料名
素材:牛革/内装-人工スエード
■地場産品理由
本返礼品は、総務省が示す地場産品基準を満たしている商品です。
寄附に関する注意事項
・ふるさと納税は寄附のため、いかなる場合もお申込み後のキャンセルはお引き受けできません。
・お申込みの際は、注文者様情報(住民票住所)及び返礼品送付先情報に間違いがないかご確認をお願いいたします。
・お使いのメールの受信設定により、自治体からのメールが届かない場合がございます。
「@do-furusato.com」「@yuidesign.jp」からのメールが受信できるよう設定をお願いいたします。
・クレジットカードをご利用の場合は、名義が寄附者様の氏名と一致するかご確認ください。
★書類について
・寄附金受領証明書(ワンストップ特例申請をご希望の方は申請書類を含む)は、返礼品とは別で郵送いたします。
★返礼品について
・お受け取り日指定はできません。
・長期ご不在でお受取不可の期間がございましたら、必ず備考欄に「不在:○○」とご記入ください。
・返礼品送付先ご住所の誤り等のお申込内容不備や、受取人様のご都合により返礼品がお届けできない場合、再送はいたしません。また寄附金の返金もいたしかねます。
・手配状況次第では返礼品送付先ご住所の変更ができない場合があります。また転送する場合は転送料金(受取人着払い)が発生しますので、ご了承ください。
・「のし」可の返礼品を除き、のしの対応はいたしかねます。
・配送業者の指定はいたしかねます。また返礼品によって異なります。
・事前に出荷日のご案内は行っておりません。また、ご要望をいただいても対応いたしかねます。
・返礼品をお届けする際の配送伝票について、ご依頼主にはご寄附者様のお名前が入ります。変更はいたしかねますのでご了承ください。
・お受取人様の郵便受けにお届けする返礼品(メール便)につきましては、依頼主様のお名前は配送伝票に印字されません。なお、ふるさと納税の記載が入りますのでご了承ください。
・複数の返礼品を選択頂いた場合、個別発送になることもございます。
・返礼品に不具合がある場合、お受け取り後、早急にご連絡ください。経過しすぎると対応できません。
・カラーやサイズ、種類などを選択する返礼品について、ご希望がある場合は必ず備考欄に記入いただきますようお願いいたします。
・返礼品の送付は、砂川市外にお住まいの方に限らせていただきます。
・お寄せいただいた個人情報は、寄附金の受付、入金及び返礼品発送に係る確認・連絡等に利用するものであり、それ以外の目的で使用するものではありません。
砂川市 ふるさと納税についてのお問い合わせ
〒073-0195 北海道砂川市西七条北2丁目1番1号
9:00~17:00(土曜日・日曜日・祝日・夏季休業・年末年始 を除く)
TEL:050-3173-9088
メールでのお問合せ
sunagawa@yuidesign.jp
この自治体について

ほっかいどう すながわし北海道 砂川市
砂川市は、札幌市と旭川市のほぼ中間に位置する、緑と水辺がひろがる自然美あふれるまちです。道内初のアメニティ・タウン(快適環境都市)の指定を受けており、「公園の中に都市がある、美しいまちづくり」を推進しています。
また、さまざまな菓子店が多いことから、国道12号沿いを中心としたまちなみを「すながわスイートロード」と呼び、「すながわスイーツ」を地域ブランドとしてまちおこしをしています。さらに、砂川市立病院は、中空知2次医療圏の地域センター病院、3次救急医療機関である救命センターなど、さまざまな指定を受けており、圏域全体の中核病院として高度な医療サービスを提供しています。